LETTRE OUVERTE

Lettre ouverte au Président du Burkina Faso,

monsieur Blaise Compaoré, chef de l'Etat

Monsieur le Président du Faso,

Dix ans après l'assassinat du journaliste Norbert Zongo, directeur de publication de l’hebdomadaire L’Indépendant, le 13 décembre 1998, nous sommes choqués de constater le traitement réservé au dossier judiciaire. Tout semble être fait pour que justice ne soit jamais rendue à Norbert Zongo et au peuple burkinabè. Ainsi, le 18 juillet 2006, un non-lieu a été prononcé dans cette affaire et le dossier remis au Greffe pour classement dans l’attente d’hypothétiques faits nouveaux.

Après plus de 6 ans d'instruction, le seul inculpé, Marcel Kafando a été relaxé au motif qu'un témoin clé se serait partiellement rétracté dans ses accusations.

Face à ce déni de justice, nous voudrions par la présente, marquer notre attachement à ce que justice soit rendue dans le dossier Norbert Zongo. Nous vous exhortons en tant que président du Faso et au nom du serment que vous avez prêté en tant que premier magistrat du Faso, de veiller en collaboration avec les autorités judiciaires, à ce que les auteurs de ce crime odieux soient identifiés, poursuivis et punis conformément à la loi.

Nous vous rappelons qu'en vertu des dispositions de l’article 2 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et des articles 3 et 7 de la Charte africaine des droits de l'Homme et des peuples, les autorités du Burkina Faso doivent garantir le respect du droit à la justice et l'indépendance de la Justice.

En espérant que vous entendrez notre message, nous vous prions d'agréer, Monsieur le Président du Faso, l’expression de notre haute considération.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Cliquez sur le lien suivant: http://www.lapetition.be/petition.php?petid=3229 et laissez vos nom et prénom(s), ainsi que vos coordonnées et éventuellement un commentaire.

Vous pouvez aussi télécharger le bandeau commémoratif ci-après et le mettre sur votre site web afin de donner la possibilité au maximum de citoyens de signer la pétition. Il suffit de télécharger le bandeau ci-dessous et de faire un lien vers le http://norbertzongo10ans.net/

Merci pour votre engagement !

-------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

To the President of Burkina Faso

His Excellency,

Ten years after the assassination of Norbert Zongo, we are still upside down, to discover what the case has turned out to be. A scenario seems to have been built so as never to render justice to Norbert Zongo and the whole of Burkina Faso. A no ground for prosecution was pronounced and the case handed over to a clerk of the court, on July 18th 2006, awaiting new hypothetic evidence for the prosecution.
After more than 6 years of investigation, Marcel Kafando, the only guilty has been released under the pretext that a major witness has partially denied his own former accusations.
In front of such a denial, we hereby intend to express our strong determination to see justice rendered to Norbert Zongo
We exhort you, as head of state and on behalf of the oath taken, to help the judicial authorities identify, arrest and punish the murderers according to the law.
We would like to remind you that according to section 2 of the international pact of political and civil rights and section 3 and 7 of the African charter on human rights, the authorities of Burkina Faso are expected to respect the right to justice and the independence of justice.

With the hope that you will read and hear of our message.

Highest consideration.